upper galilee معنى

• الجليل الأعلى

• upper    adj. علوي, فوقي, أ ...
• galilee    الجليل; اَلْجَلِيل ...
• upper galilee regional council    مجلس الجليل الأعلى ...

أمثلة

1. Located near the intersection of the Israeli, Syrian and Lebanese border, it falls under the jurisdiction of Upper Galilee Regional Council.
   يقع بالقرب من تقاطع الحدود الإسرائيلية والسورية واللبنانية، ويندرج ضمن اختصاص مجلس الجليل الأعلى الإقليمي.
2. Located 717 meters above sea level, Beaufort Castle commands great parts of the Upper Galilee and South Lebanon.
   تقع قلعة الشقيف على ارتفاع 717 مترًا فوق سطح البحر وتطل على أجزاء كبيرة من منطقة الجليل الأعلى وجنوب لبنان.
3. Located south of Metula on the Naftali Mountains above the Hula Valley and along the Lebanese border, it falls under the jurisdiction of Upper Galilee Regional Council.
   بوقوعه جنوب المطلة على جبال نفتالي فوق سهل الحولة وعلى طول الحدود اللبنانية، فإنه يندرج ضمن اختصاص مجلس الجليل الأعلى الإقليمي.
4. It was led by General Moshe Carmel, and aimed at capturing the Upper Galilee region from the Arab Liberation Army (ALA) forces led by Fawzi al-Qawuqji and a Syrian battalion.
   تولى قيادة العملية الجنرال موشيه كرمل، وكان هدفها الاستيلاء على منطقة الجليل الأعلى من جيش الإنقاذ العربي بقيادة فوزي القاوقجي والكتيبة السورية.
5. At the beginning of the Franco-Syrian War, the Upper Galilee was populated by several semi-nomadic Bedouin Arab tribes, the largest residing in Halasa, and four tiny Jewish settlements, including Metula, Kfar Giladi, Tel Hai and Hamra.
   في بداية الحرب السورية الفرنسية، كان الجليل الأعلى تسكنه عدة قبائل عربية بدوية شبه رحل، كانت أكبرها تقيم في الخالصة، وأربع مستوطنات يهودية صغيرة، بما في ذلك ميتولا وكفار جلعادي وتل هاي والحمرا.